본문 바로가기

알림

매헌윤봉길의사기념사업회 공식 알림 및 소식입니다.

기념관소식

매헌윤봉길의사의 「농민독본」편역 발간

페이지 정보

profile_image
작성자 관리자 댓글 0건 조회 1,138회 작성일 25-06-05 11:33

본문

053954a86fc4c878f0b4f29a881445a6_1749090261_8992.jpg 

 

 

매헌 윤봉길의사는 19세의 나이에 야학의 교재로 사용하기 위해 녹민독본을 저술하셨습니다. 농민독본은 1권 '조선글'편 2권 '계몽'편, 3권 '농민의 앞길'편으로 구성되어 있습니다. 

 

이 편역은, 매헌 윤봉길 의사의 의도을 충실히 살리려고 노력했습니다. 당시에 씌던 어려운 한자어와 단어는 알기 쉬운 우리말로 바꾸었으며, 글의 흐름과 뜻을 정확하게 전달하기 위해 문장 부호를 넣어 새로 발간하게 되었습니다. 

 

새로 발간한 농민독본은 E-BOOK 형태로 제작되어 기념관 자료실 홈페이지를 통해 누구나 자유롭게 읽을 수 있도록 서비스를 제공합니다. 

농민독본 E-Book(http://yunbonggildata.or.kr/bbs/board.php?bo_table=sub01_05)

많은 분들의 관심을 부탁드립니다.